Corporate Conference Call
EP MedSystem's management will host a conference call today, October 26th, at 4:30 p.m. EDT (1:30 p.m. PDT) to review the third quarter financial results and other corporate events. Reinhard Schmidt, President and CEO, and David Jenkins, Chairman, will host the call and take part in a Q & A session.
The call can be accessed by dialing 877-825-5811 and giving the company name, "EP MedSystems." Participants are asked to call the number approximately 10 minutes before the conference call begins. A replay of the conference call will be available two hours after the call for the following five days by dialing 877-519-4471 and entering the following pass code: 5270645.
“During the third quarter we continued to innovate and receive regulatory approvals. We received FDA market clearance and CE approval of our EP-4™ Stimulator with constant current and constant voltage, which should open up new markets for this industry leading product." Mr. Schmidt continued, “We ended the quarter with a strong backlog and believe we have positioned the company for continued growth.”
Reinhard Schmidt Ep Medsystems WEST BERLIN, N.J.--(Feb 28, 2008)--EP MedSystems, Inc. (NASDAQ: EPMD - News), today announced that it has completed funding on a $3 million secured loan facility with Keltic Financial Partners, LP, an asset-based lender. The loan arrangement includes a $1.5 million asset-based revolving credit agreement and a $1.5 million term loan, each with a three year term. The loan facility is secured by a first lien on all assets of the Company with interest rates up to Prime plus 2.0%. The Company also issued warrants to Keltic to purchase 25,000 shares of the Company's Common Stock at $2.50 per share. The Company used proceeds from the facility to pay off its $2.0 million convertible debt.
Don't miss out, learn more: Reinhard Schmidt Ep Medsystems
Reinhard Schmidt
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Conférence téléphonique de corporation
La gestion de PE MedSystem accueillera une conférence téléphonique aujourd'hui, 26 octobre, chez 4:30 P.M. EDT (1 : 30 P.M. PDT) pour passer en revue les résultats financiers de troisième trimestre et d'autres événements de corporation. Reinhard Schmidt, président et PRÉSIDENT, et David Jenkins, Président, accueillera l'appel et participera en session de Q et d'A.
L'appel peut être accédé en composant 877-825-5811 et en donnant le nom de compagnie, « PE MedSystems. » Des participants sont invités à demander le numéro approximativement 10 minutes avant que la conférence téléphonique commence. Un rejouer de la conférence téléphonique sera des deux heures disponibles après l'appel pour les cinq jours suivants en composant 877-519-4471 et en écrivant le code suivant de passage : 5270645.
« Pendant le troisième trimestre que nous avons continué à innover et à recevoir des approbations de normalisation. Nous avons reçu la liquidation de FDA et l'approbation de la CE de notre stimulateur d'EP-4™ avec la tension courante et constante constante, qui devrait ouvrir les marchés pour ce principal produit d'industrie. « M. Schmidt a continué, « nous avons fini le quart avec un arriéré fort et croyons que nous avons placé la compagnie pour la croissance continue. »
PE Medsystems de Reinhard Schmidt BERLIN-OUEST, NEW JERSEY--(28 fév. 2008)--EP MedSystems, Inc. (Nasdaq : EPMD - Les nouvelles), aujourd'hui annoncées qu'elles ont accompli le placement sur des $3 millions ont fixé le service de prêt avec les associés financiers de Keltic, LP, un prêteur capital-basé. L'arrangement de prêt inclut un accord capital-basé $1.5 par millions de crédit permanent et un prêt à terme $1.5 millions, chacun avec une limite de trois ans. Le service de prêt est fixé par un premier privilège sur tous les capitaux de la compagnie avec des taux d'intérêt d'intérêt jusqu'à la perfection plus 2.0%. La compagnie a également publié des garanties à Keltic pour acheter 25.000 parts des actions ordinaires de la compagnie à $2.50 par part. La compagnie avait l'habitude le montant du service pour payer au loin sa dette du convertible $2.0 millions.
Ne manquez pas dehors, apprennent plus : PE Medsystems de Reinhard Schmidt
Reinhard Schmidt
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Llamada de conferencia corporativa
La gerencia del EP MedSystem recibirá una llamada de conferencia hoy, el 26 de octubre, en 4:30 P.M. EDT (1: 30 P.M. PDT) para repasar los resultados financieros del tercer cuarto y otros acontecimientos corporativos. Reinhard Schmidt, presidente y CEO, y David Jenkins, presidente, recibirá la llamada y participará en una sesión de Q y de A.
La llamada puede ser alcanzada marcando 877-825-5811 y dando el nombre de compañía, “EP MedSystems.” Piden los participantes llamar el número aproximadamente 10 minutos antes de que la llamada de conferencia comienza. Un jugar de nuevo de la llamada de conferencia será dos horas disponibles después de la llamada para los cinco días siguientes marcando 877-519-4471 e introduciendo el código siguiente del paso: 5270645.
“Durante el tercer cuarto que continuamos innovando y recibiendo aprobaciones reguladoras. Recibimos la separación de mercado del FDA y la aprobación del CE de nuestro estimulador de EP-4™ con el voltaje actual y constante constante, que debe abrir los nuevos mercados para este producto principal de la industria. “Sr. Schmidt continuó, “terminamos el cuarto con una reserva fuerte y creemos que hemos colocado a compañía para el crecimiento continuado.”
Ep Medsystems de Reinhard Schmidt BERLÍN OCCIDENTAL, NEW JERSEY--(28 Feb de 2008)--EP MedSystems, Inc. (Nasdaq: EPMD - Las noticias), anunciadas hoy que han terminado el financiamiento en $3 millones aseguraron la facilidad de préstamo con los socios financieros de Keltic, LP, prestamista activo-basado. El arreglo del préstamo incluye un acuerdo activo-basado $1.5 millones y un préstamo de término $1.5 millones, cada uno del crédito que gira con un término de tres años. La facilidad de préstamo es asegurada por un primer embargo preventivo en todos los activos de la compañía con tipos de interés hasta prima más 2.0%. La compañía también publicó autorizaciones a Keltic para comprar 25.000 partes de la acción ordinaria de la compañía en $2.50 por la parte. La compañía utilizó ingresos de la facilidad para pagar apagado su deuda del convertible $2.0 millones.
No falte hacia fuera, aprenden más: Ep Medsystems de Reinhard Schmidt
Reinhard Schmidt
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Chiamata di congresso corporativa
L'amministrazione del PE MedSystem ospiterà oggi una chiamata di congresso, il 26 ottobre, a 4:30 P.m. EDT (1: 30 P.m. PDT) per rivedere i risultati finanziari del terzo trimestre ed altri eventi corporativi. Reinhard Schmidt, presidente e CEO e David Jenkins, presidente, ospiterà la chiamata e parteciperà ad una sessione di A & di Q.
La chiamata può essere raggiunta componendo 877-825-5811 e dando il nome di azienda, “PE MedSystems.„ I partecipanti sono chiesti di denominare il numero circa 10 minuti prima che la chiamata di congresso cominci. Una ripetizione della chiamata di congresso sarà due ore disponibili dopo la richiesta per i seguenti cinque giorni componendo 877-519-4471 ed impostando il seguente codice del passaggio: 5270645.
“Durante il terzo trimestre che abbiamo continuato a innovate e ricevere le approvazioni regolarici. Abbiamo ricevuto la distanza del mercato della FDA e l'approvazione del CE del nostro stimolatore di EP-4™ con tensione corrente e costante costante, che dovrebbe aprire i nuovi mercati per questo prodotto principale di industria. “Sig. Schmidt è continuato, “abbiamo concluso il quarto con un accumulo forte e che crediamo che avessimo posizionato l'azienda per sviluppo continuato.„
PE Medsystems del Reinhard Schmidt BERLINO OVEST, NEW JERSEY--(28 feb. 2008)--EP MedSystems, Inc. (Nasdaq: EPMD - Le notizie), oggi annunciate che hanno completato costituire un fondo per su un $3 milioni hanno assicurato la funzione di prestito con i soci finanziari di Keltic, LP, bene-hanno basato il prestatore. La disposizione di prestito include i $1.5 milioni bene-ha basato l'accordo di accreditamento di giro e un prestito di termine $1.5 milioni, ciascuno con un termine triennale. La funzione di prestito è assicurata da un primo lien su tutti i beni dell'azienda con i tassi di interesse fino a perfezione più 2.0%. L'azienda inoltre ha pubblicato le garanzie a Keltic per comprare 25.000 parti dei titoli ordinari dell'azienda a $2.50 per la parte. I ricavati usati azienda dalla funzione per pagare fuori il relativo debito del convertibile $2.0 milioni.
Non manchi fuori, imparano più: PE Medsystems del Reinhard Schmidt
Reinhard Schmidt
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Korporativer Konferenz-Anruf
EP MedSystems Management bewirtet einen Konferenzanruf heute, 26. Oktober, bei 4:30 P.M. EDT (1: 30 P.M. PDT) zum der finanziellen Resultate des dritten Trimesters und anderer korporativer Fälle zu wiederholen. Reinhard Schmidt, Präsident und CEO und David Jenkins, Vorsitzender, bewirtet den Anruf und nimmt an einem Q&A Lernabschnitt teil.
Der Anruf kann erreicht werden, indem man 877-825-5811 wählt und gibt den Firmennamen, „EP MedSystems.“ Teilnehmer werden gebeten, die Zahl zu benennen, ungefähr 10 Minuten bevor der Konferenzanruf anfängt. Ein Replay des Konferenzanrufs ist vorhandene zwei Stunden nach dem Anruf für die folgenden fünf Tage, indem es 877-519-4471 wählt und den folgenden Durchlaufcode eingibt: 5270645.
„Während des dritten Trimesters, das wir fortfuhren zu erneuern und Genehmigungen durch die zuständige Aufsichtsbehörde zu empfangen. Wir empfingen FDA-Marktabstand und CER-Zustimmung unseres EP-4™ Anregers mit konstanter gegenwärtiger und konstanter Spannung, die neue Absatzmärkte für dieses führende Produkt der Industrie erschließen sollte. „Herr. Schmidt fuhr fort, „wir beendeten das Viertel mit einer starken Reserve und glauben, daß wir haben in Position gebracht die Firma für anhaltendes Wachstum.“
Reinhard Schmidt Ep Medsystems WEST BERLIN, NEW JERSEY--(28. Feb. 2008)--EP MedSystems, Inc. (Nasdaq: EPMD - Die Nachrichten), heute verkündet, daß sie die Finanzierung auf $3 Million durchgeführt hat, sicherten Kreditvereinbarung mit Keltic finanziellen Partnern, Langspielplatte, eine Wert-gegründete kreditgebende Stelle. Die Darlehenanordnung schließt eine $1.5 Million Wert-gegründete Kredit gegen Prolongationsakzeptvereinbarung und ein Bezeichnung $1.5 Million Darlehen, jede mit einer dreijährigen Bezeichnung ein. Die Kreditvereinbarung wird durch ein erstes Pfandrecht auf allen Werten der Firma mit Zinssätzen bis zur höchsten Vollkommenheit plus 2.0% gesichert. Die Firma gab auch Ermächtigungen zu Keltic heraus, um 25.000 Anteile der Stammaktien der Firma bei $2.50 zu kaufen pro Anteil. Die Firma verwendeten Erträge vom Service, zum seiner Schuld des Kabrioletts weg zu zahlen $2.0 Million.
Vermissen Sie nicht heraus, erlernen mehr: Reinhard Schmidt Ep Medsystems
Reinhard Schmidt
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Chamada de conferência incorporada
A gerência do EP MedSystem hospedará uma chamada de conferência hoje, outubro 26o, em 4:30 P.m. EDT (1: 30 P.m. PDT) para rever os resultados financeiros do terceiro quarto e outros eventos incorporados. Reinhard Schmidt, presidente e CEO, e David Jenkins, presidente, hospedará a chamada e fará exame da parte em uma sessão de Q & de A.
A chamada pode ser alcançada marcando 877-825-5811 e dando o nome de companhia, “EP MedSystems.” Os Participants estão pedidos para chamar o número aproximadamente 10 minutos antes que a chamada de conferência comece. Um replay da chamada de conferência será duas horas disponíveis após a chamada para os seguintes cinco dias marcando 877-519-4471 e dando entrada ao seguinte código da passagem: 5270645.
“Durante o terceiro quarto que nós continuamos a innovate e receber aprovações regulatory. Nós recebemos o afastamento de mercado do FDA e a aprovaçã0 do CE de nosso Stimulator de EP-4™ com tensão atual e constante constante, que deve abrir acima dos mercados novos para este produto principal da indústria. “Sr. Schmidt continuou, “nós terminamos o quarto com uma reserva forte e acreditamo-lo que nós posicionamos a companhia para o crescimento continuado.”
Ep Medsystems de Reinhard Schmidt BERLIM OCIDENTAL, NEW JERSEY--(Fevereiro 28, 2008)--EP MedSystems, Inc. (Nasdaq: EPMD - A notícia), anunciada hoje que terminou financiar em um $3 milhões fixou a facilidade de empréstimo com os sócios financeiros de Keltic, LP, um emprestador recurso-baseado. O arranjo do empréstimo inclui um acordo recurso-baseado $1.5 milhões do crédito revolvendo e um empréstimo de termo $1.5 milhões, cada um com um termo de três anos. A facilidade de empréstimo é fixada por um primeiro lien em todos os recursos da companhia com taxas de interesse até a prima mais 2.0%. A companhia emitiu também autorizações a Keltic para comprar 25.000 partes do estoque comum da companhia em $2.50 por a parte. A companhia usou rendimentos da facilidade pagar fora seu débito do convertible $2.0 milhões.
Não falte para fora, aprendem mais: Ep Medsystems de Reinhard Schmidt
Reinhard Schmidt
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Företags konferensappell
Ska ledning för EP MedSystems varar värd en konferensappell i dag, Oktober 26th, på 4:30 P.m. EDT (1: 30 P.m. PDT) som granskar de finansiella resultaten för tredje kvartal och andra företags händelser. Reinhard Schmidt, president och VD och David Jenkins, ordförande, ska varar värd appellen och tar del i en q- & a-period.
Appellen kan tas fram, genom att ringa 877-825-5811 och att ge det kända företaget, ”EP MedSystems.”, Deltagare frågas till appellen som numrera ungefärligt 10 noterar, för konferensappellen börjar. Ett omspel av den ska konferensappellen är tillgängliga två timmar efter appellen för de efter fem dagarna, genom att ringa 877-519-4471, och skriva in passera kodifiera efter: 5270645.
”Under tredje kvartal som vi fortsatte för att införa nyheter och motta reglerande godkännanden. Vi mottog FDA marknadsför rensning, och CEgodkännande av vår EP--4™Stimulator med konstant ström- och konstantspänning, som bör öppna upp nytt, marknadsför för denna ledande produkt för bransch. ”Herr Schmidt fortsatte, ”avslutade tror har vi inkvartera med starka uppgift och oss placerat företaget för fortsatt tillväxt.”,
Reinhard Schmidt Ep Medsystems VÄSTRA - BERLIN, NEW JERSEY--(Februari 28, 2008)--EP MedSystems, Inc. (NASDAQ: EPMD - Nyheterna) som meddelas i dag att den har avslutat finansiering på en $3 miljoner säkrad lånlätthet med Keltic finansiella partners, LP, enbaserad långivare. Lånordningen inkluderar $1.5 miljoner tillgång-baserat kretsa krediterar överenskommelse, och en $1.5 miljon benämner lånet, varje med ett tre år benämner. Lånlättheten säkras av en första lien på alla tillgångar av företaget med främsta plus 2.0% för räntesatser upp till. Utfärdade berättigandena för företaget de också till Keltic som inhandlar 25.000 aktier av företaget lagerför vanligt, på $2.50 per aktie. Företaget använde intäkter från lättheten för att betala av dess skuld för cabriolet $2.0 miljoner.
Miss inte ut, lärer mer: Reinhard Schmidt Ep Medsystems
Reinhard Schmidt
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Корпоративный конферренциальный звонок
Управление EP MedSystem будет хозяйничать конферренциальный звонок сегодня, 26-ое октября, на 4:30 p.m. EDT (1: 30 p.m. PDT) для того чтобы рассмотреть результаты третьей четверти финансовохозяйственные и другие корпоративные случаи. Reinhard Schmidt, президент и CEO, и Дэвид Jenkins, руководитель, будет хозяйничать звонок и принимать участие в встрече q & a.
Звонок может быть достиган путем набирать 877-825-5811 и давать имя компании, «EP MedSystems.» Спрошены, что вызывают участники номер приблизительно 10 MINUT прежде чем конферренциальный звонок начинает. Переигровкой конферренциального звонка будет через имеющиеся 2 часа после звонока на following 5 дней путем набирать 877-519-4471 и вход following Кодего пропуска: 5270645.
«Во время третьей четверти, котор мы продолжались innovate и получить утверждения регламента. Мы получили зазор рынка FDA и утверждение CE нашего стимулятора EP-4™ с постоянн в настоящее время и постоянн напряжением тока, которое должно open up новые рынки для этого продукта индустрии leading. «Г-н. Schmidt продолжалось, «мы закончили четверть с сильным backlog и верим мы расположило компанию для непрерывного роста.»
Ep Medsystems Reinhard Schmidt ЗАПАДНО - BERLIN, N J--(28-ое фев. 2008)--EP MedSystems, Inc. (NASDAQ: EPMD - Новости), сегодня объявленные что оно завершал фондировать на средстве с соучастниками Keltic финансовохозяйственными, LP обеспеченной ссуды $3 миллиона, имуществ-основанном кредиторе. Расположение займа вклюает $1.5 миллиона имуществ-основанное согласование автоматически возобновляемый кредит и $1.5 миллиона срочную ссуду, каждое с трехгодовалой терминой. Средство займа обеспечено первым lien на всех имуществах компании с процентными ставками до главного плюс 2.0%. Компания также выдала предписания к Keltic для того чтобы закупить 25.000 долей ординарной акции компании на $2.50 в долю. Выручки используемые компанией от средства для того чтобы оплатить свою задолженность автомобиля с откидным верхом $2.0 миллиона.
Не пропустите вне, выучьте больше: Ep Medsystems Reinhard Schmidt
Reinhard Schmidt
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De collectieve Vraag van de Conferentie
Het beheer van EP zal MedSystem een conferentievraag vandaag, 26 Oktober, in 4:30 p.m. ontvangen. EDT (1: 30 p.m. PDT) om de het derde trimester financiële resultaten en andere collectieve gebeurtenissen te herzien. Reinhard Schmidt, Voorzitter en CEO, en David Jenkins, Voorzitter, zullen de vraag ontvangen en zullen deelnemen aan een zitting van Q & van A.
De vraag kan worden betreden door 877-825-5811 te draaien en de firmanaam te geven, „EP MedSystems.“ De deelnemers worden gevraagd om het aantal te roepen ongeveer 10 minuten alvorens de conferentievraag begint. Replay van de conferentievraag zal twee uren na de vraag voor de volgende vijf dagen door 877-519-4471 te draaien en de volgende pascode in te gaan beschikbaar zijn: 5270645.
„Tijdens het derde trimester dat wij zijn blijven om vernieuwen en regelgevende goedkeuring ontvangen. Wij ontvingen FDA marktontruiming en de goedkeuring van Ce van onze EP-4™ Stimulator met constant huidig en constant voltage, dat nieuwe markten voor dit industrie belangrijke product zou moeten openstellen. „M. Schmidt ging verder, „wij beëindigden het kwart met een sterke achterstand en geloven wij het bedrijf voor de voortdurende groei.“ hebben geplaatst
Reinhard Schmidt Ep Medsystems WEST-BERLIJN, N.J. --(Februari 28, 2008)--EP MedSystems, Inc. (NASDAQ: EPMD - het Nieuws), kondigde vandaag aan dat het financiering op een $3 miljoen beveiligde leningsfaciliteit met Keltic Financiële Partners, LP, een op activa-gebaseerde geldschieter heeft voltooid. De leningsregeling omvat een $1.5 miljoen op activa-gebaseerde draaiende kredietovereenkomst en een $1.5 miljoen term lening, elk met een driejarige termijn. De leningsfaciliteit wordt beveiligd door eerste lien op alle activa van het Bedrijf met rentevoeten tot Eerste plus 2.0%. Het bedrijf gaf ook waarborgen aan Keltic uit om 25.000 aandelen van de Gewone aandelen van het Bedrijf bij $2.50 per aandeel te kopen. Het gebruikte Bedrijf gaat van de faciliteit te werk om zijn $2.0 miljoen convertibele schuld te betalen.
Mis niet uit, meer leren: Reinhard Schmidt Ep Medsystems
[رينهرد] [سكهميدت]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
متضامنة مؤتمر دعوة
[إب] [مدسستم] سيستضيف إدارة مؤتمر دعوة اليوم, أكتوبر - تشرين الأوّل [26ث], في 4:30 مساء. [إدت] (1: 30 مساء. [بدت]) أن يراجع ال [ثيرد قورتر] نتيجات ماليّة وأخرى حادثات متضامنة. سيستضيف [رينهرد] [سكهميدت], رئيس والمدير التنفيذيّ, ودايفيد [جنكينس], رئيس مجلس إدارة, الدعوة وسيساهم في [ق] & [ا] جلسة.
الدعوة يستطيع كنت نفذت ب يشكّل 877-825-5811 ويعطي ال [كمبني نم], "[إب] [مدسستمس]." مشتركات سألت أن يدعو الرقم تقريبا 10 دقائق قبل أن المؤتمر يبدأ دعوة. سيكون [ربلي] من المؤتمر دعوة يتوفّر اثنان ساعات بعد الدعوة لالتالي خمسة أيام ب يشكّل 877-519-4471 ويدخل التالي ممر رمز: 5270645.
"أثناء ال [ثيرد قورتر] نحن استمرّنا أن يبتكر واستلمت [رغلتوري بّروفل]. نحن استلمنا [فدا] [مركت كلرنس] و [س] موافقة من نا [إب-4] محفزة مع ثابتة حاليّة وجهد فلطيّ ثابتة, أيّ سوفت [أبن وب] [نو مركت] ل هذا صناعة منتوج رئيسيّة. "[مر.]. [سكهميدت] استمرّ, "أنهى نحن الربع مع عمل معدّ للإنجاز قوّيّة ويصدق نحن قد عيّنّا الشركة ل يستمرّ حالة نموّ."
[رينهرد] [سكهميدت] [إب] [مدسستمس] [وست-برلين], [ن.ج.]--(فبراير - شباط 28, 2008)--[إب] [مدسستمس], [إينك.] (ناسداك: [إبمد] - أخبار), اليوم يعلن أنّ قد أتمّ هو يموّل على $3 مليون أمّن قرض تسهيل مع [كلتيك] شريكات ماليّة, [لب], [أسّت-بسد] مقرضة. القرض يتضمّن ترتيب $1.5 مليون [أسّت-بسد] [رفولف كرديت] إتفاق و$1.5 مليون [ترم لوأن], كلّ مع عبارة [ثر ر]. أمّنت ال [لوأن فسليتي] بحقّ حجز أولى على كلّ أصول من الشركة مع نسبة الفائدة حتّى نخبة و 2.0%. أصدر الشركة أيضا أوامر إلى [كلتيك] أن يشتري 25,000 سهام من الشركة [كمّون ستوك] في $2.50 لكلّ سهم. الشركة يستعمل [بروسد] من التسهيل أن يدفع باتّجاه آخر ه $2.0 مليون سيّارة مكشوفة دين.
لا يفتقد خارجا, يعلم أكثر: [رينهرد] [سكهميدت] [إب] [مدسستمس]
disponible también en: 
